Képregények

Korábban már közöltük annak a cikknek a fordítását, amelyben Jason Fry elárulta, mely könyvekhez kapcsolódik Az utolsó Jedik regényadaptációja. Most azt a starwars.com-on megjelent szöveget olvashatjátok el, amelyben összeszedték, hogy a kánon-képregények hogyan egészítik ki a film sztoriját. A fordításért a Kieron Gillen-interjúhoz hasonlóan ezúttal is MagyarMage-et illeti a köszönet!

1.) Mon Mothma szkeptikus volt a Craittel kapcsolatban

Míg Leia Crait elhagyatottságát előnynek látta, addig Mon Mothmának voltak a bolygóval szemben fenntartásai: „Annak, hogy egy bolygó halott, megvannak az okai. Oka van annak, hogy semmi nem él meg rajta.” Leia mégis kiállt amellett, hogy a bolygó kiterjedt barlangrendszere ideális búvóhelyként szolgálhatna a Birodalom fürkésző tekintete elől. Végül Mon Mothma engedélyezte Leiának és társainak, hogy felderítsék a bolygót. (Forrás: The Storms of Crait)

2015 óta fut a Marvel Star Wars című képregénysorozata, amelynek történetét a 38. szám óta Kieron Gillen, a Darth Vader sorozat szerzője írja. A starwars.com közölt egy interjút Gillennel, amelyet egy kedves olvasónk, MagyarMage jóvoltából most magyarul is elolvashattok. Ezúton is köszönjük a fordítást neki!

StarWars.com: Egészen idáig nem láthattunk túl sokat a Mon Cala felszínéből. Hová fordulsz ihletért, amikor olyasmit kell létrehoznod, amiről addig meglehetősen keveset lehetett tudni?

Kieron Gillen: Az a helyzet a Mon Calával, hogy míg bizonyos szempontból a Tatuin számít „a  sivatagos bolygónak” a Star Wars univerzumában, a Mon Calára mint „a vízi világra” gondolok… Már bekukkanthattunk a víz felszíne alá, betekintést nyerhettünk a quarrenekkel való súrlódásokba és a bolygó történelmébe (A klónok háborúja, negyedik évad, 1-3. rész – A ford.), de vajon hogyan nézhet ki a felszín?

Ha a Csendes-óceánra gondolunk, ott vannak a korallzátonyok és csak pár egészen apró dolog látszik a felszínen. Nos, ez volt az én inspirációm.

Aztán ott van még A kék bolygó II. (Egy dokumentumsorozat David Attenborough-tól – A ford.), amit, mint gondolom még sok ember, én is néztem karácsonykor. Volt benne egy csomó dolog, amire azt mondtam, hogy „igen, ezt fel akarom használni, meg ezt, meg ezt is”. [Nevet] Képes lennék egy egész, ötven részes szériát csinálni csak olyan kötetlen, de menő dolgokról, mint például ahogy Ackbar különféle vízi lényekkel küzd az óceán alján. Ez igazán boldoggá tenne.

Cullen Bunn képregényében Darth Maul mestere parancsát teljesíti miközben a saját bosszúvágyát is csillapítani igyekszik anélkül, hogy erre Sidious rájönne. Igyekeztem spoiler nélkül véleményezni. Ti mit gondoltok a képregényről?

Az Elveszett csillagok után most Claudia Gray harmadik Star Wars-regénye, a Leia, Princess of Alderaan hamarosan manga-adaptációt kap. A képregény a Star Wars Napon, május negyedikén érkezik majd. Először a LINE applikáción teszik elérhetővé, aztán később nyomtatásban is megjelenik. Egy képet már közzé is tettek belőle ízelítőnek:

Korábban már találkozott a Marvel fő Star Wars képregény-sorozatának és a Darth Vader képregényüknek a története, és most újabb crossover érkezik!

A dolog érdekessége az, hogy az aktuálisan futó Vader-széria nem a IV. és V. részek között játszódik, mint a Star Wars sorozat, hanem közvetlenül A Sith-ek bosszúja után. Így a kapcsolódási pont a helyszín lesz: a Mon Cala bolygó. Itt fog játszódni a Kieron Gillen-féle Star Wars "Mutiny at Mon Cala" (azaz "Lázadás a Mon Calán") című történetszála, illetve a Charles Soule-féle Darth Vader képregény "The Rule of Five" (azaz "Az Öt Szabálya") sztorija. Darth vader azért érkezik a bolygóra Inkvizítoraival, hogy elnyomjon egy lázadást, és megöljön egy túlélő Jedit - míg évekkel később Luke, Leia és Han az itt élőket felszabadítani jönnek. A Star Wars hősei a 44. számban érkeznek meg a Mon Calára, március 7-én, míg a Sith Nagyúr a 13. számban, március 14-én.

John Ostrander képregényében a Rakata Végtelen Birodalom már a fél Tython-rendszert leigázta. A Je’daii-k pedig a rakaták, sötét oldalból táplálkozó erőkardját felhasználva szállnak szembe a megszállókkal. Igyekeztem spoiler nélkül véleményezni. Ti mit gondoltok a képregényről? Kibeszélő itt.

John Ostrander képregényében a Je’daii-k és a rakaták is Xesh után küldik a harcosaikat. A különbség csak annyi, hogy az utóbbiak megölni akarják. Igyekeztem spoiler nélkül véleményezni. Ti mit gondoltok a képregényről? Kibeszélő itt.

John Ostrander képregényében a Tython bolygón felborul az egyensúly egy idegen érkezése miatt. Igyekeztem spoiler nélkül véleményezni. Ti mit gondoltok a képregényről? Kibeszélő itt.

Jason Aaron képregényében a lázadók egy csillagromboló ellopására vállalkoznak, miközben egy elit rohamosztag vadászik rájuk. Igyekeztem spoiler nélkül véleményezni. Ti mit gondoltok a képregényről?

Kieron Gillen képregényében Darth Vader Aphra után indul, hogy elvarrja a szálakat. Igyekeztem spoiler nélkül véleményezni. Ti mit gondoltok a képregényről?